Közvetlenül a zsilip alól készült a kép. Jobbra a Jókai utca és a Zsilip utca közti gyümölcsös kert kerítése, balra az Árokszer páratlan oldalán az akkor még álló Krausz malom sarka lehet.
Zsilip a Rák-patakon. Magas a vízállás, a zsilip bukóján is átjön a víz. Balra a Jókai utca végében lévő fahid. Az épület az Árokszer (Frankenburg út) 25. számú háza, ami a lebontott Krausz malom helyére épült. Háttérben a Fasor utca házai.
Leírás
A középkori soproni vár árkát a Bánfalvi- más néven Rák-patak egyik ága látta el vízzel. A mai Erzsébet kert végében két ágra szakadó patak főága a mai Deák tér helyén, másik ága a mai Rákóczi Ferenc utca, Széchenyi tér, Torna utca vonalon haladt, majd az Ikvába torkollott. Ez utóbbi ág nemcsak a várárok vízellátást biztosította, de két malmot is működtetett, a Krausz és a Wrchovszky malmot. Noha ekkor már biztosan volt zsilip a patakon - a Ferenc-féle országfelmérés (1819) már említi -, a térképek és rajzok csak a 19. század elejétől mutatják az építményt, mely Jókai utca és a Zsilip utca között volt az Árokszeren - ma Frankenburg út.
Sötét/Világos mód