Az Esernyős ház

Falán kívül az egész környék kertből áll,
Ligetek, kertek veszik körül Sopron szép városát.

Ezt írta Dzselálzáde Musztafa, a török kancellária irodavezetője versekkel sűrűn átszőtt krónikájában, 1532-ben. (SSz)
Tényleg így is volt, hisz a hármas falgyűrűvel körülvett, sűrűn beépített városban nem volt hely kerteknek és ligeteknek. A soproniak, kikben élt a kertészkedés, a szépség, no meg a hasznosság iránti vágy, a város falai alatt elterülő közterületeken alakították ki kertecskéiket. Erről zengedezett a derék török.

De milyen is az ember, ha egy területet keze munkájával, teste verítékével termővé tesz, tündérkertté varázsol, nehezen mond le róla. Hát a soproniak is lassanként elbirtokolták a várostól ezeket a földeket és kis szerszámos bódékat, pincéket építettek rá. A tanács a békesség kedvéért hagyta a dolgot, hisz nem is lett volna biztonságos azokban a háborús, zavaros időkben túl messze merészkedni a várostól egy kis krumpliért, rózsáért.

A 17. század elején azután, Lackner Kristóf polgármester próbálta rávenni polgártársait, hogy akinek módjában áll, építsen kertje végében csinos kis kerti házat. Igyekezett mindjárt jó példával elől járni és felépíttette az övét, a mai Lackner Kristóf utca tengelyében elterülő majorjában.

Michel Zakarias 1700-ban készült rézmetszetén jól látható, hogy az Újteleki utca házsora mögött számos ilyen kecses épület emelkedett. Sajnos ezek a kuruc ostrom során elpusztultak.

A 18. század végén újra épültek a külső várfal mentén ilyen kis kerti házak, de ma már sajnos csak ez a Bástya utcai kínai kalapos házacska, a Bányászati Múzeum zenepavilonja és a már korábban Russ-villa kerti háza őrzi emléküket.

Csatkai Endre így ír a kínai házról:

(...) a tetején lévő kínai kalap, csengőkkel beszegett ernyő, amely szél esetén csilingelt, az Esterházy-park Bagatelle nevű pavilonjának mintájára készülhetett 1800 körül.

Kutatásaim során csemegére akadtam megint, íme:

(...)A ház, bár meglehetősen apró, lakás céljára egykor használható volt. A két szinten két erdőmérnök-hallgató lakott. 1994-ben, mikor megkezdődött az elkerülő út építése, a kert megszűnt, a házat pedig felújíttatta a város (...)