Korcsolyázás az egykori Bakteron. A korcsolyapálya a Nándor fasor elején - ma Ady Endre u. - volt, nevét a közeli vasúti őrházakról kapta. A felvételen Mühl Nándor lánya, Margit gyakorolja a korcsolyázást. Nándor figyeli a partról a vidám futást.
A felvételeket Mühl Nándor (1897-1981), az evangélikus egyház pénztárosa készítette 1939 és 1958 között normál 8-as filmfelvevővel. A filmeket fia, Mühl Nándor kohómérnök bocsátotta rendelkezésünkre 2015-ben.