A Sopron anno facebook oldalán a következő hozzászólások születtek a képhez: "Hátsó sor 4.: Hauer Antal, középső sor 3. Édesapám, 5. dr.Arszin Miklós... ismertem még, csak a név már nem "jön be": középső sor 8.(doktor?) és 9. (GySEV tiszt?)"/Friedrich Rezső/ - "Felső sor utolsó: Székely Zoltán (?), középső sor negyedik: Vécsei Vilmos, válogatott műugró." /Gátas Ferencné/ - "Első állósor jobb 1. Kovács János Pékmester. A nagypapám. Én még a házába élek, ahol pék volt. Aki a vállát fogja és takarásban van, szerintem a Bodnár Alajos, aki az SVSE labdarúgócsapatának volt a mindenese. A következő személy a csokornyakkendős mögött Varjú Sándor GySEV tiszt, labdarúgó játékvezető ."/Kovács László/
---
A hozzászólások alapján a dátumot pontosítottuk. A képen szereplők névsora szintén kiegészült, hála Horváth Péter Kornél hozzászólásának:
"Az első sorban, a középen ül Édesapám, Horváth Ferenc közellátási főfelügyelő, a SUE elnöke. Ölében tart egy sötétkék kordbársonnyal kárpitozott díszdobozt, amit Édesapám halála után én örököltem. Ez a díszdoboz tulajdonképpen egy zenélő óra. Nyitható tetőlapjának fémlemez betétjébe a következő felirat van gravírozva:
"Csendes magányodban - ha zenél az óra
S hajadra deret hint majd a tél
Gondolj a forró soproni nyarakra
Munkád és emléked örökké él!"
Várhelyi Adolf- Dr. Hollos Richárd-Vécsei Vilmos-Szalai Béla-Márisch Kornél-Dr. Arszin Miklós-Friedrich Rezső-Rohonczi Lajos-Hauer Antal-Kováts János-Avar Samu -Bérczi Jenő-Irmes Antal-Biszteritz Ferenc -Rónaszéki Rezső
-Székely Zoltán -Tomsits Károly
Hajrá SUE!
Sopron, 1949. XII/10.
Ezek a nevek a SUE elnökségi és választmányi tagok, akik közül néhányan még aktívan sportoltak abban az időben.
Ez a fotó Édesapám búcsúztatásán készült, amikor áthelyezték Szombathelyre. A nálam lévő fotó hátoldalán személyes aláírásuk is látható.
Köszönet a fotó feltevőjének és a fotó iránt érdeklődőknek.
Ez már sporttörténeti dokumentum.
Üdvözlettel:
Horváth Péter Kornél"
---
A bejegyzés kiegészítéseképpen felkerült a fotó hátoldala is.
Hozzászólások
Talált! Köszönöm...
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Igen, ő a nagypapám, a második sorban jobbról a 3., csokornyakkendőben. Sokat meséltek a nagy uszodáról, Tómalomról, de azt nem tudtam, hogy Úszó Egyesült tag is volt. Köszönöm a képet!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Középső sorban a jobb szélén talán Vadas Antal, volt GYSEV főtiszt
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
A GySEV biztos, meg az, hogy ismerős...!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Varjú Sándor!!!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
A Soproni Úszó Egyesület '30-as években című csoportképhez.
Az első sorban, a középen ül Édesapám, Horváth Ferenc közellátási főfelügyelő, a SUE elnöke. Ölében tart egy sötétkék kordbársonnyal kárpitozott díszdobozt, amit Édesapám halála után én örököltem. Ez a díszdoboz tulajdonképpen egy zenélő óra. Nyitható tetőlapjának fémlemez betétjébe a következő felirat van gravírozva:
"Csendes magányodban - ha zenél az óra
S hajadra deret hint majd a tél
Gondolj a forró soproni nyarakra
Munkád és emléked örökké él!"
Várhelyi Adolf Dr. Hollos Richárd Vécsei Vilmos
Szalai Béla Márisch Kornél Dr. Arszin Miklós
Friedrich Rezső Rohonczi Lajos Hauer Antal
Kováts János Avar Samu Bérczi Jenő
Irmes Antal Biszteritz Ferenc Rónaszéki Rezső
Székely Zoltán Tomsits Károly
Hajrá SUE!
Sopron, 1949. XII/10.
Ezek a nevek a SUE elnökségi és választmányi tagok, akik közül néhányan még aktívan sportoltak abban az időben.
Ez a fotó Édesapám búcsúztatásán készült, amikor áthelyezték Szombathelyre. A nálam lévő fotó hátoldalán személyes aláírásuk is látható, ha valakit érdekel.
Köszönet a fotó feltevőjének és a fotó iránt érdeklődőknek.
Ez már sporttörténeti dokumentum.
üdvözlettel:
Horváth Péter Kornél
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Örömmel tettem!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Köszönöm az alapos kiegészítést!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Kedves Kornél, átírtam a bejegyzés címét, pontosítottam a dátumot és az Ön által írtakat beemeltem a bejegyzés szövegébe. Nagyon köszönöm a rendkívül precíz információkat. Ha lehetősége van arra, hogy a fotó hátulját beszkennelje, szívesen közzétenném azt is a szereplők aláírásaival. Sőt, az említett dobozról lenne egy fotója, akár azt is. Köszönöm!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
PUES (Pannónia Uszó-egylet, Sopron) alapítási éve 1923, elnök: Völker József.
A PUES-t 1946-ban feloszlatták, helyét a SUE vette át. Így a kép valószínű később készült.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
A SUE kép pontosan 1949. december 10-én készült.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Köszönet, most már az időpont is ismert!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Pontosítom a dátumot, köszönöm!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Akkor kezd tisztulni a kép, bár a friss felsorolás kevesebb nevet tartalmaz, mint amit mi előbb "összehoztunk". Varjú Sándor, dr. Simon Pál, biztos, de őt nem sorolja fel Kornél...bár lehet, hogy ők nem voltak elnökségi és választmányi tagok?
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Van egy világbajnok is közöttük! (Igaz, nem úszósportban)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Szeretném tudni a nevét és a képen hol helyezkedik el?
Üdv: Kornél
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
"A soproni tornasport aztán 1934-ben már világbajnok sportolót tud felmutatni, a kereskedelmi iskola tanulója, Székely Zoltán Budapesten nyújtón az esélyesebb német versenyzõket gyõzi le és szerzi meg Sopronnak az elsõ vb-aranyérmet."
Idézet forrás: http://w3.sopron.hu/netelkedo/4/v25/index2.htm
Üdv: Miklós
Ui.: Pontosítás kedvéért a fölső sor jobb szélén az utolsó Szélely Zoltán
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Kedves Mónika!
A SUE kép aláírásokat beszkenneltem, de nem sikerül ide beilleszteni.
Horváth Péter Kornél
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Második sorban jobbról a harmadik: Dr. Simon Pál háziorvos