A felvétel a soproni Szent György Plébánia Leánykörének karácsonyi ünnepéről készült 1934-ben. Szemmel láthatóan pásztorjátékot mutattak be a leánykör tagjai.
A karácsonyfa előtt ülő pap Dr. Bürchner László prépost prelátus, aki a kép keletkezésekor a Szent György-templom plébánosa volt.
A hölgyek közül kettőnek a személye ismert: az Úr angyalának öltözve Németh Erzsébet (később Schuh Mátyásné), a kép tulajdonosának későbbi édesanyja. A földön ülő, pásztornak öltözött két lány közül a fekete ruhás, világos kucsmás a későbbi Domonkosné (Várfal utca és Mező utca sarkán laktak). Leánykori nevét a kép tulajdonosa sajnos nem tudja. Én sem.
---
A képen látható Dr.Bürchner Lászlóról újabb felvétel került fel honlapunkra, mely a Kapcsolódó bejegyzésben tekinthető meg. /A szerk./
