Az Ikvahíd utcában

Keresés az archívumban

Az Ikvahíd
Eredeti méret

Traeger Ernő (1887-1971) miniszteri tanácsos, gyorsírástörténész. Civitas Fidelissima című verseskötetében számos soproni utcáról és polgárról emlékezett meg verses formában. Az Ikvahíd utcában című versében könnyed közérthetőséggel mesél az utca nevének eredetéről.

Traeger Ernő: Az Ikvahíd utcában

Az Ikva patakon járunk mi most, vigyázz,
Vigyázz, vízen állunk, láthatatlan víz felett:
Oh bár lebeghetnénk mi is úgy hitünkkel,
Ahogyan ő egykor a vízen lebegett.

Mert nézd csak, édesem, ez is itten csoda,
Hogy az Ikva fölé boltozatot húztak,
És most a föld alatt, a pincékben folyik,
Csobogó habjai a sötétbe úsztak.

Mit tudjuk mi, gyarló halandók, vándorok,
Hogy a földnek méhe milyen titkokat rejt,
Akik itt járnak nem is gondolnak arra,
Hogy a lábuk alatt az Ikva táncot lejt.

Oh milyen különös, szinte hihetetlen,
Hogy te most az Ikva patak hídján állsz,
Bárhogyan is nézel, akármennyit is figyelsz,
Patakot és hidat mutatóba se látsz.

Bizony az életben is sokszor úgy vagyunk,
Mint mikor az Ikvahíd utcában járunk,
Mi csak csetlünk-botlunk, de még azt sem tudjuk,
Merre, hova megyünk és mire hág lábunk.

Kép típusa
Kép keletkezési ideje
1900-as évek eleje
Kapcsolódó bejegyzés
Forrás

Traeger Ernő: Civitas Fidelissima

Szerző
1905
2995-1162
Évszámos térképre

Hozzászólások

Horváth Péter Pál | 2014. március 6. 22:20

Az 1800-as évek elején Ispotályhíd volt a megjelölése (a közelben volt a johanniták kórháza), a kép jobb oldalán levő Várkerületi részt pedig - Kocsmaszernek hívták.
De kanyarodjunk vissza az 1900-as évek elejéhez, a kép közepén már száguld a villamos, a bal oldali sarokházban "Megváltó" gyógyszertár, a jobboldali ház cégtáblája a TŰZ-ŐRSÉG bejáratát mutatja.(Bejárat a Tűzoltó-laktanyához. Itt működött a Soproni Önkéntes Mentőegylet is.)
A háttérben felsejlik a Balfi utca 1-3. klinkertéglával díszített épülete, a Szent Mihály plébánia. A második emeleten volt bejegyezve a Soproni Concordia Férfi dalegyesület (magyar és német négyszólamú világi és egyházi énekek művelése). Ebben a házban az 1960-as években- politechnika oktatás (villanyszerelés) folyt - sokan még emlékezhetnek rá.
A bal oldali sarokház tetején a telefonhálózat vezetéktartója (Sopronban az elsők között létesült távbeszélő hálózat).

Friedrich Rezső | 2014. március 8. 12:41

Abban az említett, Széchenyi gimnáziumi, tanműhelyben lettem "megfertőzve" a villamos szakma szeretetével, köszönettel Horváth István tanáromnak...(1964-68)
Csak kiegészítésként: még ott működött az autószerelő politechnika oktatás is, Babiczky Miklós tanár úr vezetésével.

Kótai Mónika - szerkesztő | 2014. március 8. 12:43

Babiczky tanár úr még engem is tanított.Technikából. Többnyire arról voltak emlékezetesek az órái, hogy megállás nélkül diktált számunkra értelmezhetetlen , hosszú, szakkifejezésektől hemzsegő mondatokat, amit utána a dolgozatben vissza is kért.

Horváth Péter Pál | 2014. március 16. 20:36

Ja , a múltkor kimaradt, a jobb oldali házak mögött a Városmajor volt található.

A bejegyzés létrehozása: 2014. március 6.
Kérjük, ne használja a képernyő nyomtatást a képek másolására! Köszönjük.