Piac 1932 tavaszán

Mende Gusztáv számos olyan felvételt készített, melyeket vélhetőleg későbbi festményei elkészítése során szeretett volna felhasználni. A ránk maradt felvételekről sokszor lehetetlen kideríteni,pontosan hol vagy mikor készültek. Jelen felvétel esetében a teljesen pontos helyszín meghatározása kérdéses, a kép készítésének ideje ismert. A fotóról Hárs József írt néhány gondolatot, íme:

A bak párja nem azonosítható. Rajtuk keresztben nagy gyúródeszka, rajta balra konyhai mérleg magas és alacsony rézedény üresen, a fehér alsó rész mellett két oldalt öntöttvas súlyok nagyobb méretben. A balra álló alakon sötét ruha fehér köténnyel. A főkötős vézna asszony jobbra, csípőre tett balkeze azt látszik kifejezni, hogy valamivel nincs megelégedve. Mégpedig azzal, amit az eladó jobb kézzel megfog. A gyúródeszkán a mérleg és a megfogott tárgy között feleúton két rétesféle, s amit végre egyértelműen azonosítani lehet: a szélső sarokban egymásra helyezett két szép példány jól megkelt és megsütött kenyér. A gyúródeszkát innen lezáró szélen hosszú szöveg. Élesebb képről talán el lehetne olvasni, így csak feltételezhető, hogy az eladó neve és címe lehet. A helyszín a különböző formájú burkolati kövekből kiindulva a Várkerületen, a Mária-szobor mellett valószínű. A bak inkább egy kisipari vállalkozó, talán kőműves felszereléséhez tartozik, mint egy szabad térre kihelyezett pékáru üzlet tartozéka. Jó, jó, de mi van akkor, ha valaki fél kenyeret vesz? Kés nem látszik, papír sem. És a pénz hova kerül?